Я занудный филолог

[loruta]

Вот читала я себе в детстве "Трёх мушкетёров", и ничего. А тут взялась перечитывать, и зависла над нестыковками. Ну ладно, что в начале книги Констанция Бонасье темноволоса, а в конце, в монастыре, оказалась белокурой. Всё-таки она пряталась-маскировалась, а средства для осветления волос изобрели весьма давно. Но вот с хронологией прокол основательней. Констанции двадцать пять лет. Сказано, что замуж она вышла в восемнадцать. И в то же время Бонасье говорит, что женат на ней три года. Каким образом она за три, пусть даже четыре года успела состариться на семь - непонятно.

Comments

[loruta.livejournal.com]

Миледи изображена таким демоническим созданием, что ей выверты с хронологией ещё простительны :). В Менге она выглядит лет на двадцать - двадцать два, что вполне согласуется с показаниями тридцатилетнего Атоса, что ему было двадцать пять, а ей - шестнадцать, когда они поженились. Однако позже Д'Артаньян утверждает, что миледи лет двадцать шесть - двадцать семь.

[helghi.livejournal.com]

Д'Артаньян наконец увидел ее без макияжа? :))

[loruta.livejournal.com]

А ещё говорят, полумрак молодит...

[foxy-lj.livejournal.com]

Ага, как-то так.
Логично предположить, что красотка просто была так же откровенна с влюбленным графом по части своего возраста, как и по части прочих деталей биографии. Помнится, он у нее в списке жертв был далеко не первый.

[loruta.livejournal.com]

Третий, если считать сына тюремщика... Но биография у нёе в принципе тёмная. То она успела наворотить слишком много, то слишком мало.